-
1 багажник /на крыше автомобиля/ м
kattotelineРусско-финский технический словарь > багажник /на крыше автомобиля/ м
-
2 багажник (на крыше автомобиля)
Русско-финский новый словарь > багажник (на крыше автомобиля)
-
3 багажник (на крыше автомобиля)
Русско-финский новый словарь > багажник (на крыше автомобиля)
-
4 багажник на крыше автомобиля для перевозки велосипедов в вертикальном положении
Bicycle: upright mountУниверсальный русско-английский словарь > багажник на крыше автомобиля для перевозки велосипедов в вертикальном положении
-
5 решётчатый багажник на крыше автомобиля
Automobile industry: roof luggage rackУниверсальный русско-английский словарь > решётчатый багажник на крыше автомобиля
-
6 багажник
м.boot; luggage carrier; baggage compartment, trunk compartment, trunk (space) -
7 багажник
1) General subject: boot (в автомобиле), carrier (на мотоцикле), luggage boot (автомобиля), trunk (в автомобиле), roof box (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля), top box (автомобильный, устанавливаемый на крыше автомобиля), trank2) American: trunk (в кузове автомобиля)3) Engineering: baggage rack (на крыше автомобиля), luggage hold, luggage locker, luggage rack4) British English: boot (в кузове автомобиля)5) Railway term: luggage compartment, trunk rack6) Automobile industry: baggage compartment, baggage hold, buffle bag, compartment luggage, luggage carrier, luggage space, pickup box (у пикапов, иногда вообще у легковушек), rear compartment, rear trunk, trunk compartment, trunk space, roofrack (на крыше автомобиля), roof-rack (на крыше автомобиля), roof bars (на крыше автомобиля), roof rails (на крыше автомобиля), roof top carrier (на крыше автомобиля), trunklid, (в гольф-карах) bagwell7) Food industry: carrier (велосипеда)8) Makarov: carrier (велосипедный), luggage carrier (на велосипеде), luggage rack (на крыше автомобиля), roof rack (на крыше автомобиля)9) Bicycle: luggage rack (велосипеда), rack10) Security: boot (автомобиля) -
8 багажник
m Kofferraum; Gepäckträger* * *бага́жник m Kofferraum; Gepäckträger* * *бага́жник<-а>м2. (у велосипе́да) (Fahrrad)Gepäckträger m* * *n1) gener. Gepäckbrücke (на крыше автомобиля), Koffer (у автомобиля), Kofferbrücke (напр., у мотоцикла), Kofferraum (автомобиля), Kofferraum (у автомобиля), Gepäckträger (велосипеда), Gepäckträger (у велосипеда)2) eng. Gepäckhalter3) railw. Kofferablage4) auto. Gepäckbrücke (на крыше легкового автомобиля), Gepäckraum, Koffer, Kofferbrücke (на крыше кузова), Laderaum (в грузовом и грузопассажирском автомобиле) -
9 багажник
boot авто, baggage hold, luggage locker, ( на крыше автомобиля) baggage rack, luggage rack, ( автомобиля) trunk* * *бага́жник м.1. ( в кузове автомобиля) брит. boot; амер. trunk2. ( на крыше автомобиля) roof rack3. ( велосипедный) carrier* * * -
10 багажник
мавтомобиля boot, AE trunk; в салоне автомобиля glove compartment; на крыше автомобиля (luggage) rack; на велосипеде carrier -
11 багажник
(на велосипеде, автомобиле) porte-bagages m; ( на автомобиле) galerie f; ( в автомобиле) coffre m* * *м.porte-bagages m (pl invar) (у велосипеда, мотоцикла); malle f arrière, coffre m à bagages ( автомобильный)* * *n1) gener. coffre à bagages, coffre (автомобиля), galerie (на крыше автомобиля), porte-bagages (велосипеда и т.п.)2) obs. malle (arrière) (автомашины)3) eng. soute à bagages, caisson -
12 багажник
мKófferraum m (умл.) ( в автомобиле); Dáchgepäckträger m ( на крыше автомобиля); Gepä́ckträger m ( у велосипеда) -
13 багажник
мtrunk; ( на крыше автомобиля) (baggage) rack; ( на велосипеде) basket -
14 багажник
( на крыше легкового автомобиля) Gepäckbrücke, Gepäckträger, Kofferbrücke, KofferraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багажник
-
15 багажник
( на крыше легкового автомобиля) Gepäckbrücke, Gepäckträger, Kofferbrücke, KofferraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > багажник
-
16 багажник автомобиля, установленный на крыше
Automobile industry: roof rack, roofrack, roof-rack, roof bars, roof railsУниверсальный русско-английский словарь > багажник автомобиля, установленный на крыше
-
17 рейлинги на крыше
Automobile industry: roofrack (багажник на крыше автомобиля), roof-rack, roof rack, roof bars, roof rails
См. также в других словарях:
Багажник — Отдельный багажник кофр («чемодан») на Ford Model A 1931 года … Википедия
забор — [0/4] Багажник на крыше автомобиля. Сосед забор на крышу поставил – доски на дачу повезёт. Автомобильный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Автомобильная дверь — Ford Taurus 1986 года с открытой дверью. Автомобильная дверь деталь автомобиля, предназначенная для входа и выхода из машины. Крепится обычно на шарнире, иногда, в … Википедия
Kia cee’d — Kia Cee d … Википедия
1949—1956 Ford — Автомобили, имеющие непосредственную техническую преемственность с Ford модели 1949 года, выпускался под этой маркой с существенными модернизациями с 1949 по 1956 модельный годы включительно. Автомобиль стал одним из символов Америки 1950 х годов … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
Лобовое стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Панорамное лобовое стекло автомобиля Edsel Corsair 1959 года. Лобовое стекло, или ветровое стекло … Википедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
